Copán Ruins, l’un des principaux sites archéologiques anciens du Mayan, était quelque chose que je voulais faire pendant des décennies. Nous l’avons finalement fait, en janvier 2025.
En attendant cette opportunité, nous avons visité de nombreux autres sites mayas, dont la plupart se trouvent au Mexique, bien que nous ayons également pu Seekalin Guatemala et bien d’autres, dont Karakul, à Blaise.
Enfin, après des décennies de lecture et de regarder des documentaires sur le site, nous avons visité les ruines de Copán.
Nous n’avons pas passé des mois de voyages à travers une forêt épaisse et adoucis à travers les rivières étroites pour atteindre Copán, comme Stephens et Catterwood Explorers en 1839.
Cependant, étant donné sa proximité relative – et le fait que nous sommes au XXIe siècle – l’arrivée il y a eu un grand voyage, car nous avons pris environ 24 heures, dont deux vols, cinq heures à l’aéroport et plus de quatre heures de l’aéroport à la ville de Koban Renas. Malgré son épuisement, cela en valait vraiment la peine!
Et la meilleure partie (ou l’une des meilleures parties): les ruines de Copán n’ont jamais été bondées lors de la visite. Nous étions souvent seuls sur un carré, sans personne d’autre à l’horizon. Notre hôtel était généralement vide; La plupart des nuits étaient leurs seuls invités. Nous nous attendions à ce qu’il soit plus populaire, mais j’ai apprécié l’isolement.
Copan Ruines: Notre visite
Macaws a reçu les Macaws de Crimée – Gawakaya Roja – Lorsque nous sommes entrés sur le site, avant même que nous arrivions à toutes les anciennes structures:
J’ai même repéré une petite tortue le long du couloir:
Nous sommes entrés sur le site près de la Grande Arena, pleine de stèles, dont la plupart représentent le souverain du treizième Copán, Waxaklajuun-Ubaah-K’awiil, également connu sous le nom de 18-labbit.
Après avoir exploré les stèles – une forêt en pierre pour représenter un roi pendant différentes étapes de sa vie – nous avons marché.
Monter une petite pyramide, la structure 4, puis se dirigea vers le terrain de balle.
Nous avons apprécié l’ombre sous l’égide qui protège les escaliers hiéroglyphiques (le texte le plus long connu devant Columbus, connu jusqu’à présent dans les Amériques).
De là, nous avons marché jusqu’à Temple 11, avec une autre stèle dans sa base.
Pour gravir la pyramide, nous nous sommes promenés et avons pris les escaliers modernes. Du sommet, nous avons apprécié la scène de la place et du wadi Copen.
Après avoir passé du temps à l’ombre d’un énorme SIBA poussant sur cette pyramide, nous sommes descendus de l’autre côté de la Cour occidentale d’Acropole, où nous avons trouvé une réplique du célèbre autel Q (origine au musée sur le site), représentant tous les dirigeants de Copán, en commençant par le supporter de la famille et en terminant avec 16.
Il dominait ce carré – et l’autre – le Temple 16, où c’était une pyramide précédente, la célèbre Rosalla. (En dessous, deux autres relient la tombe du fondateur de la dynastie Koban, K’inich Yax K’uk’mo.) Il y a des ans, j’ai regardé un documentaire sur le moment où il a été découvert, et je voulais le voir depuis lors. Je l’ai finalement fait.
Un court tunnel mène à cette pyramide, où nous avons vu des parties des murs de Rosalla, derrière un verre épais. Pas coloré comme je m’y attendais (apparemment, le flux d’air de l’extérieur à partir du moment où ils ont ouvert le tunnel, de la peinture décolorée) et des masques visibles derrière la vitre sont toujours impressionnants.
C’était à midi, ensoleillé et chaud, nous avons donc continué à nous rendre visite dans les plus longs tunnels à l’intérieur de la pyramide adjacente.
Nous avons terminé derrière la pyramide, sur le bord du site, où le chemin nous amène vers la place principale.
Nous avons passé plus de temps ici, mais bientôt nous avons quitté le site pour obtenir le temps de visiter le musée. Nous savions que nous reviendrions le lendemain pour en explorer davantage.
Le musée s’est transformé pour être plus impressionnant que n’importe lequel d’entre nous. L’entrée a traversé un tunnel, qui a ouvert ses portes pour la scène de Rosalla qui a été reconstruite.
Au moment où nous étions prêts à partir, nous étions à l’extérieur de l’eau et des collations, et nous avions un kilomètre pour marcher jusqu’à notre hôtel. En sortant, nous avons découvert un restaurant dans le bâtiment et nous sommes partis. Au cours des deux prochains jours, lorsque nous sommes retournés sur le site, ce petit restaurant était le bon endroit pour le déjeuner de coercition.
Le site fermait le moment où nous sommes sortis. Le chemin de randonnée ombragé, séparé de la route avec un large éventail de plantes, a conduit à la ville. En marchant le long de ce chemin, nous en avons passé deux autres de Stelae, un près de la route, Stela 5, et un autre un peu plus loin, sur le terrain. Bien que les portes du site archéologique, elles appartiennent toujours à la vieille ville.
Bien qu’un jour il puisse être suffisant en général de visiter les attractions touristiques les plus impressionnantes de Koban, nous en avions besoin de trois pour tout voir. Lors de notre première journée complète, nous n’avons pas atteint Sépulturas, le quartier résidentiel de la ville, à environ un demi-mile à pied du site principal. Nous l’avons exploré le deuxième jour et avons trouvé les maisons de nombreux artisans en deux tasses et les véhicules entourant leur petite arène.
Le dernier jour, nous avons reconsidéré nos zones préférées (et nous avons découvert que nous avons raté un petit temple). Pendant longtemps, je me suis assis au sommet de la pyramide Timble 11, sous le grand arbre Ciba à midi, tandis que Jeff est allé prendre plus de photos.
En regardant les restes de la vieille ville, j’imaginais à sa hauteur en durant l’ère de K’ahk’uti avec ‘K’awiil (Smoke-Jaguar), Waxaklajuun Ubah K’awiil (18 labbit), ainsi que dans ses dernières stades d’opérations de nomination, de terres cultivées et de remplacement.
Un regard clair sur la montée et la chute d’une grande civilisation – l’histoire dont nous pouvons apprendre …
Note:
La version originale de cet article a été publiée pour la première fois sur ma newsletter, Messages errantsSous le titre Copán Ruines – En photos
Pour recevoir de futures publications directement dans votre boîte de réception (souvent avant de la publier sur ce site), pensez à vous inscrire à la newsletter:
Vous pouvez également montrer votre appréciation à mon éditeur en ajoutant de petits conseils pour m’aider à garder le site Web. Merci!