Alors que les feuilles changent de couleur et qu’une certaine fraîcheur remplit l’air de la vallée du Rhin, il reste quelque chose de réconfortant, un peu comme siroter un Glühwein chaud : l’enthousiasme allemand pour les voyages. Un rapport récent de Marriott Bonvoy, « Ticket to Travel 2026 », suggère que l’envie de voyager ne se contente pas de survivre, elle l’accélère.
Dans une enquête menée auprès de 2 041 adultes allemands, 77 % ont l’intention d’égaler ou de dépasser leur nombre de vacances pour 2025 et visent en moyenne environ quatre voyages : environ 1,7 aventures intérieures, peut-être 1,5 escapades plus courtes et un voyage plus ambitieux et plus long à l’étranger. Malgré les préoccupations économiques persistantes, Ce désir constant d’explorer signale une évolution majeure vers des voyages plus intentionnels et axés sur les émotions. Mais à quoi ressembleront exactement les vacances allemandes l’année prochaine ? Le rapport souligne des tendances de voyage qui pourraient redéfinir la façon dont les voyageurs allemands font leurs valises.
Le luxe est la couverture de livre parfaite
Oubliez les forfaits trop luxueux. Les Allemands semblent jouer ce rôle stratégiquement, considérant les hôtels de luxe comme une dose d’espresso, une dose forte mais brève. Près de la moitié, soit 46%, ont déjà prévu un séjour de luxe en début ou en fin de voyage, particulièrement apprécié de la génération Z, avec 73% favorables à l’idée. Pourquoi est-ce si attrayant ? Près de 34 % estiment que ce départ détendu les aide à passer rapidement en « mode vacances », laissant derrière eux les e-mails professionnels. Pendant ce temps, environ 38 % d’entre eux croient en une fin relaxante, où ils rentrent chez eux rafraîchis plutôt qu’épuisés. Et peut-être que pour 26 %, c’est une façon intelligente de gérer les coûts : ils peuvent se permettre certaines folies sans épuiser complètement leurs économies.
«Le luxe ne doit pas nécessairement être permanent, il doit être en place», déclare Stefan Kohr, vice-président régional pour l’Allemagne, l’Autriche et la Suisse chez Marriott International. Cette tendance à « l’immersion consciente » semble refléter une perspective plus large : le voyage comme forme de thérapie, où une seule nuit avec des draps de haute qualité et un service attentionné peut améliorer l’ensemble du voyage.
Les loisirs occupent une place centrale
Les jours au soleil peuvent s’estomper ; Il semble que 2026 soit l’année où les Allemands poursuivront leurs intérêts. 56% ont déjà voyagé – en avion ou en voiture – pour s’adonner à une passion, comme goûter la cuisine de rue en Sicile, écouter de la musique heavy metal à Waken ou jouer au golf en Toscane. La génération Z semble mener la tendance avec 80 %, transformant les vacances en explorations personnelles, avec un peu plus d’hommes que de femmes (61 % contre 51 %) poursuivant ces expériences personnalisées.
Cette croissance des « voyages axés sur les centres d’intérêt » souligne un changement culturel : les vacances comme opportunités de découverte de soi, alliant détente et satisfaction découlant d’activités utiles. Attendez-vous à une augmentation des réservations de niche – des stations viticoles de la Moselle aux tournois d’e-sport à Hambourg – ce qui suggère que les meilleurs souvenirs sont souvent des histoires liées à l’épanouissement personnel.
Les destinations intérieures attirent des foules record
Avec l’incertitude mondiale et les perturbations potentielles des vols, l’attrait du pays d’origine est accru. Près d’un tiers des Allemands (31 %) planifient désormais leurs principales vacances pour 2026 en Allemagne, soit une augmentation notable par rapport aux 23 % de l’année dernière. Ce « boom des vacances à domicile » est particulièrement évident chez les personnes âgées : environ 40 % des plus de 65 ans préfèrent l’Allemagne, contre seulement 18 % des 18-24 ans, qui recherchent généralement des expériences internationales.
L’Allemagne est le premier choix national, et pour ceux qui voyagent à l’étranger, la région méditerranéenne est particulièrement préférée : l’Espagne (environ 17 %), l’Italie (environ 16 %) et la Grèce (environ 15 %). Des châteaux enchanteurs de la Forêt-Noire aux dunes de sable rafraîchissantes de Sylt, ces vacances locales offrent l’authenticité sans les tracas des longs voyages – idéal pour une nation qui valorise l’efficacité et les loisirs.
Copilote IA pour la planification des vols
La technologie de la Silicon Valley fait son chemin en Allemagne, mais avec quelques hésitations. Près d’un voyageur sur trois (34 %) a commencé à utiliser l’IA pour planifier ses voyages – ce chiffre atteignant près de 70 % chez les plus jeunes – en utilisant des chatbots pour trouver des offres ou suggérer des destinations moins populaires. Cependant, lorsqu’il s’agit de faire des réservations, la prudence est de mise : seuls 11 % environ sont à l’aise de laisser un algorithme prendre le relais, tandis que 29 % ne sont pas à l’aise avec cette idée. En ce qui concerne l’utilisation de l’IA dans les voyages, la position de l’Allemagne est plutôt centrale. Des pays comme la Turquie (61 pour cent d’adoption de cette technologie) et l’Égypte (79 pour cent) sont beaucoup plus avancés. Il est raisonnable de s’attendre à une combinaison d’efficacité basée sur l’IA et de communication humaine à l’avenir, d’autant plus que des outils tels que le concierge IA de Marriott deviennent plus sophistiqués. L’idée est que les algorithmes s’occupent des tâches de routine, tandis que la perspicacité humaine gère les aspects les plus émotionnels.
Marathon multi-pays
Quand il s’agit de voyager, pourquoi se limiter à un seul pays ? Étonnamment, près de 40 % des voyageurs allemands envisagent des itinéraires multi-destinations en 2026 – 16 % en sont certains et 23 % y penchent. Les voyageurs plus jeunes, notamment ceux âgés de 18 à 24 ans, sont à l’origine de cette tendance. Certes, 28 % d’entre eux envisagent des voyages multi-pays ; C’est presque le double de la moyenne dans tous les groupes d’âge.
Cette tendance croissante du « country-hopping », qui peut impliquer un trajet en train de Berlin à Prague ou à vélo d’Amsterdam à Bruxelles, allie aventure et simplicité. Ceci est facilité principalement par les frontières de plus en plus ouvertes au sein de l’espace Schengen européen et par la disponibilité de compagnies aériennes à bas prix. De plus, cela reflète l’attitude des millennials férus de technologie et des membres de la génération Z, qui considèrent les frontières comme une suggestion plutôt que comme une barrière alors qu’ils recherchent des expériences diverses et faciles à gérer.
Draps propres, dépenses intelligentes et soins personnels
Malgré ces grandes tendances en matière de voyages, certaines considérations restent constantes pour les voyageurs allemands lors de la réservation. Avant tout, la propreté est la priorité à 89%, suivie par le prix (84%) et l’emplacement (83%). Ce sont en fin de compte des considérations permanentes pour les voyageurs allemands. Cependant, au cœur de l’expérience de voyage, « se faire plaisir » est la priorité absolue pour 44 % des voyageurs. Cela exclut légèrement les liens familiaux (43 %) et l’immersion dans la nature (41 %). Le fait que les soins personnels occupent une place si importante suggère que le voyage est considéré comme une pause vitale – une opportunité de repos, d’exploration personnelle et peut-être même de visite dans un spa.
À l’horizon 2026, les données de Marriott Bonvoy suggèrent que le voyage en Allemagne sera défini par une combinaison d’aventure et de réflexion, ainsi que par un équilibre entre l’exploration mondiale et l’appréciation des expériences locales. Avec un fort désir de voyager et une approche distinctive, les voyageurs allemands sont prêts non seulement à voyager, mais aussi à vraiment profiter de leur voyage. Qu’il s’agisse d’une visite en solo à Salzbourg ou de vacances en famille dans les Alpes bavaroises, le principe de base reste le même : pour les Allemands, le voyage en lui-même est un plaisir absolu, il est donc essentiel de faire ses valises en conséquence.