Nous sommes en janvier 2025. David et Mile et moi sommes en route pour le lac Kivu. Nous passerons quelques jours à Kamembe du côté rwandais du lac, puis nous traversons la frontière de la République démocratique du Congo (RDC), à Bukavo dans la province du sud du Kivu. Le plan est de visiter le parc national de Kahuzi-Biega, pour voir le bas de l’est. excitant !!
La vision d’Isthmus se promène dans le lac là-bas? C’est Bukavo, qui est vu de Kamimbi.
Mercredi 29 janvier 2025: RDC ou non RDC
Le groupe paramilitaire rebelle M23 (également connu sous le nom de l’Armée révolutionnaire congolaise) à Goma, la capitale de la province du Nord du Kivu, depuis le 23 janvier. Beaucoup ont été tués et des milliers ont quitté leurs maisons pour fuir vers le sud. Aujourd’hui, nous savons que le M23 marche également vers le sud, ce qui a conduit à la corruption en cours de route.
Notre histoire avec le gorille demain. Avec les progrès d’aujourd’hui, nous entendons différents rapports de l’emplacement du M23, que ce soit par Press International, ou en dialogue avec Kelvin, notre homme à Boukavo. Le soir, nous avons appris qu’ils étaient maintenant près de l’aéroport de Kavomo, à 20 minutes en voiture de Kahuzi Beja.
Étant donné que la frontière est fermée à 15h00, et avec tout ce qui se passe, il y a un réel danger que nous ne retournions pas du parc national en temps opportun. Nous décidons de passer la nuit à Bukavo est risqué, étant donné la situation actuelle. Vers minuit, nous concluons par des cœurs lourds, que le gorille devra attendre une autre fois. Mais qu’en est-il de Bukavo? Pratiquement la ville sur Les limites, un changement rapide devrait être possible. Nous osons …?
Congo de l’autre côté du lac Kivu.
La frontière croisée à une courte distance de notre hôtel. Nous pouvons voir Bukavo d’ici. Très proche, mais loin. Il est incroyablement difficile de prendre une décision finale de ne pas traverser la frontière. Nous acceptons d’attendre le matin, d’aller à la frontière et de ressentir la situation.
Pendant ce temps, les messages d’anxiété remplissent nos connexions internes. C’est ce que j’ai écrit sur les réseaux sociaux le 29 janvier:
Une augmentation soudaine des messages de la part de nombreux d’entre vous (grande appréciation), donc une mise à jour rapide de la situation ici. M23 est en mission et se déplace rapidement. Ils sont maintenant arrivés à Bukavu, ce qui signifie qu’il n’y a pas de confrontations étroites avec le gorille pour nous demain. Le message principal: tout est bon cet aspect de la frontière. David et Mile et je suis en sécurité, et nous sommes habitués à rester ainsi.
Jeudi 30 janvier: congé du Rwanda –
Tôt le matin, nous apprenons que les rapports hier soir pas tout à fait corrects. Le M23 a jusqu’à présent atteint Bukavo. Je suppose qu’ils auraient dû prendre une pause sur la route, et ils peuvent créer un problème dans des sites intermédiaires sur la route.
Ci-dessous à la frontière, tout semble calme. Nous envoyons un SMS à Kelvin et m’a demandé quand les rebelles s’attendaient-ils à atteindre Boukavo. Pas même le week-end, dit-il. Peut-être samedi. C’est calme ici maintenant, ça continue.
Eh bien, cela semble prometteur. Ici et maintenant, la tentation de traverser la mystérieuse terre du Congo est très grande dans la résistance. Nous disons à Kelvin que nous terminerons dans une migration.
Eh bien, peut-être pas donné. Quitter le Rwanda prend environ une heure. Les listes d’attente sont longues, car le poste de frontière traite à la fois de l’entrée et de la fin de son mandat, et les gens ne sont pas complètement disciplinés autour de l’endroit où ils font la queue. Lorsqu’un nouveau comptoir est ouvert, il y a une querelle pour être dans la première ligne.
Nous tournons tous les trois autour des seuls visages pâles autour d’elle, à l’exception d’une famille avec trois jeunes enfants. Il a été constaté qu’ils sont des missionnaires et l’employeur a été invité à quitter Bocafo pour des raisons de sécurité. Pas inutile, pensez. Ils n’ont testé aucune action ou menace hostile.
– et entrer dans le Congo
En plus de passer longtemps, laisser le Rwanda se dérouler un peu en douceur. Nous traversons le pont frontalier sur la rivière Rosiezi, et d’autre part, Kelvin attend. Mais nous devons d’abord passer par l’immigration en République démocratique du Congo … et se laver les mains, tandis qu’une femme sur une table de pique-nique copie avec précision des certificats de la fièvre de la bile Vax dans la liste. Tout va bien ici, et soudain nous sommes en République démocratique du Congo! Je suis excité! Pourquoi?
Eh bien, j’ai grandi, l’oncle de ma mère était souvent autorisé à s’arrêter chez nous et à raconter des histoires passionnantes sur son séjour au Congo. Il promettait ici, et il a vécu à Potta pendant 50 ans, construisant des écoles et des infrastructures, et je pense qu’il a prêché la parole de Dieu. Notre salle à manger avait de nombreuses sculptures d’ébène et d’ivoire sur les étagères, que j’ai apportées à la maison en cadeaux au fil des ans. Personne ne pense à cela à cette époque. Indépendamment, l’éléphant africain en voie de disparition n’a été annoncé qu’en 2020.
Potta est dans une partie complètement différente du pays, à 1000 km au nord de Bukavo, mais toujours …
Je suis enfin au Congo!
Bukavo
À l’extrémité sud du lac Kivu, l’un des Grands Lacs d’Afrique, Bocafo est une ville vitale, entourée de paysages incroyables. Le moindre n’est pas le parc national de Kahuzi-Biega répertorié dans l’UNESCO: forêt tropicale, cascades, éléphants forestiers, léopards, et surtout, gorille en voie de disparition! Je ne mentirai pas, je suis triste parce que c’est en dehors de l’ordre du jour. La malédiction de ces rebelles …
Beaucoup du premier problème mondial, cependant. Demandez à Kelvin ce que les gens feront à Bukavo lorsque M23 atteint la ville en quelques jours. Vous ne pouvez pas le faire, dit-il, une sorte. Nous restons dans notre maison, fermons les portes et espérons le meilleur. Encore une fois, je me souviens de l’étendue incroyablement chanceuse, je suis née dans une société facile. Chanceux pour les nuages.
Sur la route à Bukavo
Mais qu’en est-il de Bukavo lui-même? Eh bien, bien que la situation politique actuelle des provinces de Kivu soit définitivement un impact sur la vie quotidienne des gens, cela ne nuise pas à leur esprit de bienvenue. La tourmente n’est pas nouvelle ici dans la République démocratique orientale du Congo. La région a toujours été affectée par l’instabilité politique, les conflits armés et les chances entre les forces gouvernementales et les groupes rebelles, en particulier sur le contrôle des ressources naturelles. Cependant, Bukavo est resté un point majeur dans cette région chargé de défis.
Bel endroit à côté du lac
Bukavo est un creuset fondant. Il y a des gens de différents fonds d’écran ethniques aux côtés de l’harmonie, visibles dans notre première station, un ancien monastère qui s’est transformé en exhaustivité, sur l’isthme que vous pouvez voir dans l’image supérieure.
Nous sommes intéressés à voir cet hôtel, car notre collègue itinérante Eline est resté ici l’année dernière. (elle un acte Voir le gorille).
C’est une belle caractéristique, avec un grand jardin floraison à côté du lac. Suivez-Up Type of Place. Le type qui inspire la vie lente: pend, écrire un livre, lire un livre – ou simplement s’asseoir dans l’herbe, est soutenu sur un arbre et regarde l’eau et la respiration.
La maison des jeunes appartient aux pères de Xaverian, aux missionnaires catholiques jésuites et aux lieux de résidence pour eux, ainsi qu’aux visiteurs. Nous faisons une visite des chambres. Ça a l’air bien. Pas luxueux, mais tout ce dont vous avez besoin.
Musée Kivu à Bukavu
Dans le bâtiment se trouve un petit musée, où des statues et des masques en bois sont joués. Ce n’est pas particulièrement chrétien, ma première idée, compte tenu de l’affiliation chrétienne.
Keeloy était là
Mais je suppose que c’est exactement ce que c’est. Ces artefacts ont été livrés du président au président dans les quatre principaux groupes ethniques du sud du Kivu, dont la sagesse et le mode de vie.
Le rôle du musée est donc d’aider à maintenir la mémoire collective en voie de disparition du peuple. Les populations locales qui s’arrêtent – groupes scolaires et groupes de paroisse, la plupart d’entre eux – découvrent leurs racines, traditions et valeurs.
Je pense souvent que les missionnaires font des impôts. Ils ont fait beaucoup de bien, et il n’y a aucun doute à ce sujet, construire des maisons, des puits, etc. Mais cette “ma religion est la vérité, vous n’êtes pas”, et cela me dérange profondément.
Ce que font les pères Xaverian ici, cependant, aide la population locale à maintenir leurs traditions et peut donc coexister ancien et nouveau côte à côte. Je pense que c’est mignon. Le christianisme tel qu’il est censé être.
Centre-ville de Bukavo
Maintenant, les enfants rentrent de l’école pour le déjeuner. Il y a un peu de congestion du trafic –
– Nous avons donc décidé de nous arrêter pour boire un verre. Kelvin nous emmène au sel et au poivre, qui ressemble à un large bar sportif.
La Ligue des champions fonctionne. Arsenal joue Gérone.
Lavez à nouveau la main
Je n’ai aucune idée de qui a gagné, mais mon argent est sur Arsenal, car ils ont Martin Odegard en tant que leader, et il a grandi dans mon quartier. C’est mon opinion professionnelle et objective.
Lors du déménagement, nous nous arrêtons dans un supermarché, qui ressemble à n’importe quel autre supermarché partout dans le monde – et un magasin local vendant du café et du thé localisé localement, et quelques souvenirs.
Magasin traditionnel contre le supermarché contemporain
Cathedrale Notre-Dame de la Paix
Il est 14h00! Il est temps de retourner à la frontière avant de le fermer. Mais nous avons le temps de nous arrêter rapidement dans l’un des principaux repères de Bukavo, Chatterrill Notre Dame de la Bax. Conception: les réunions congolaises traditionnelles européennes.
Comme la plupart des Bukavo, la cathédrale sur les plages du lac Kivu, ce qui signifie de belles vues. si Afficher Le service commence à continuer, vous pouvez toujours sortir et méditer / prier vous-même.
Laissez Bukavo et retournez au Rwanda
Quitter la République démocratique du Congo est une relation rapide. Me laver les mains avec le seau vert. Je ne sais pas pourquoi, personne ne me demande.
Après cela, avant de savoir cela, nous traversons à nouveau le Border Bridge, et nous nous retrouvons dans une autre longue liste d’attente, un peu pour retourner au Rwanda.
Avec plus de temps, nous avions jeté un coup d’œil aux marchés de Bukavo, pour vérifier les ustensiles locaux – artisanat, produits frais et vêtements congolais traditionnels. Peut-être que nous avions atteint un bateau sur le lac Kivu ici sur le côté du Congo, et nous avons visité l’une des îles, ou relaxant la plage, tout en appréciant le calme. La prochaine fois!
Le plus important de tous, cependant, ce gorille!
Toutes les photos écrites par David Roger, Melissa J. Metroen et moi.
Une journée non dramatique à Bukavo est un monde mystique