
LONDRES – Groupe Renard WTM Londres 2025 a été utilisé pour le révéler Ora de renardun dispositif de traduction instantanée alimenté par l’IA, conçu pour les expériences de groupe guidées. Le système permet de diffuser des commentaires en direct multilingues directement sur les radios VOX, éliminant ainsi le besoin de smartphones, d’applications ou d’itinérance. Il prend en charge plus de 50 langues et vise à simplifier le guidage multilingue pour les voyagistes, les attractions et les organisateurs d’événements.
Selon la société, VOX AURA utilise un algorithme d’IA développé en interne pour interpréter la parole en contexte avant de la traduire. Cela inclut la reconnaissance des noms, des références historiques et des détails culturels locaux pour fournir un résultat d’apparence naturelle. L’audio traduit est diffusé en temps réel vers les récepteurs VOX, dans le but de créer une expérience similaire à la traduction simultanée.
Elio EpifaniLe fondateur du groupe VOX a déclaré : “Lorsque nous avons lancé nos premiers systèmes VOX Radio, nous avons décidé de rendre les commentaires des guides plus clairs et plus complets. Alors que nous approchons de notre 25e anniversaire, VOX AURA montre le chemin parcouru par cette vision – une avancée cruciale dans la technologie du voyage. Il s’agit du premier appareil d’IA multilingue au monde pour les groupes, entièrement intégré aux systèmes de guides touristiques VOX. Les opérateurs peuvent désormais proposer des expériences guidées sans téléphone, ni application, ni frais d’itinérance.”
Fabio PrimeranoLe PDG du groupe VOX a ajouté : « VOX AURA va au-delà des outils de traduction vocale standard en comprenant la parole dans son contexte avant de la traduire. Alimenté par un algorithme d’IA développé par VOX, il identifie et conserve les noms, les détails historiques et les références locales en temps réel, produisant des traductions fluides et naturelles dans plus de 50 langues.
VOX AURA s’intègre à l’écosystème VOX plus large, notamment POPGuide, la plateforme autoguidée multilingue de la société qui fournit du contenu audio à la demande, des cartes et des itinéraires privés. L’offre combinée donne aux opérateurs la possibilité de personnaliser les expériences des clients grâce à des conseils en direct ou à des formats autoguidés.
L’entreprise a mis l’accent sur la continuité opérationnelle comme élément clé du lancement. VOX AURA s’appuiera sur le modèle logistique établi du groupe, qui propose des appareils préprogrammés, un emballage standardisé et des configurations plug-and-play. VOX travaille actuellement avec plus de 5 600 partenaires industriels et opère dans plus de 150 pays.
Les principales caractéristiques techniques de VOX AURA incluent la traduction en temps réel dans plus de 50 langues, la transmission longue portée, le couplage automatique avec les appareils et l’utilisation des données conforme au RGPD. Ces appareils sont réutilisables, fabriqués dans l’UE et sont conçus pour prendre en charge la normalisation des groupes multilingues afin d’aider les opérateurs à optimiser la capacité et les coûts fixes.
Ce lancement marque la prochaine phase d’innovation du groupe VOX avant son 25e anniversaire en 2026, combinant l’intelligence artificielle avec un modèle d’opérations sur site pour améliorer le guidage des équipes multilingues.
L’article Le groupe VOX lance un routeur IA multilingue apparaît en premier sur TravelDailyNews International.
